Terms of sale
General Terms of Sale — ADG Studio
Version of 5 October 2026
These general terms of sale govern purchases of goods made by consumers on the website adg-studio.fr.
Article 1 — Seller identification
Company name: ATELIER DU GRAPHISME
Trade name: ADG Studio
Legal form: SAS
Share capital: €5,000
Registered office: 15 rue de la Poste, 38000 Grenoble, France
SIREN: 532 128 261
Registration: RCS Grenoble
Intra-Community VAT: FR20532128261
Telephone: 06 30 85 94 67
Email: contact@adg-studio.fr
Information relating to the publication and hosting of the website appears in the legal notice.
Article 2 — Scope
These Terms of Sale apply to orders placed on the website by natural persons acting for non-professional purposes.
The customer may consult the Terms of Sale before ordering. The applicable version is the one accepted at the time of the order. Any subsequent amendment applies to future orders and does not retroactively modify an order already concluded.
The shipping and return policies complement these Terms of Sale. None of their provisions limits the mandatory rights granted to the consumer.
Article 3 — Products
The essential characteristics of the products, their sizes, their price and useful information for their use are presented on the product pages.
Photographs and descriptions must enable the customer to assess the product offered. Differences in colour display linked to screens may exist, without calling into question the obligation to deliver a product conforming to its description.
Some items come from our physical stores in Grenoble and Turin, with which the website stock is shared, and may have been tried on. This circumstance does not remove any legal warranty. Any significant particularity affecting the condition of an item must be brought to the customer’s attention before purchase.
Exceptions to the right of withdrawal are set out in article 14.
Article 4 — Prices
Prices and the payment currency are indicated on the website and before order confirmation. For sales in France, prices intended for consumers are displayed including all taxes.
Shipping fees and any taxes collected at checkout are specified before payment. Import duties and taxes not collected at checkout are dealt with under article 13.
ADG Studio may modify its prices for future orders. A modification does not affect the price of an order already concluded.
In the event of a manifest pricing error, ADG Studio contacts the customer and handles the situation in accordance with applicable law. No surcharge is levied without the customer’s agreement. In the event of a justified cancellation, amounts collected are refunded.
Article 5 — Order and confirmation
Before paying, the customer may check the contents of their cart, correct their information and take note of the total amount, the delivery method and the applicable conditions.
Final confirmation of the order entails an obligation to pay. An order confirmation is sent by email.
The customer must provide accurate contact details, notably their delivery address and email. Any error found must be reported promptly to ADG Studio.
An invoice is available from customer service.
For contracts concluded by electronic means for an amount equal to or greater than €120, ADG Studio ensures their retention and access in accordance with articles L. 213-1 and D. 213-1 et seq. of the French Consumer Code. Retention covers the period preceding delivery, then ten years from delivery. The customer may request access to their contract at contact@adg-studio.fr.
Electronic documents and records may serve as evidence, without depriving the customer of the possibility of providing contrary evidence.
Article 6 — Pre-orders
When a product is offered as a pre-order, that status, the payment terms and the delivery date or timeframe are clearly indicated before purchase.
The announced timeframe binds ADG Studio. A change to the schedule does not deprive the customer of the remedies provided by law.
Where an order includes available items and pre-order items, the shipping arrangements are specified before payment.
The right of withdrawal is exercised under the legal conditions, its period running from receipt of the good.
Article 7 — Payment
The payment methods actually available are presented at checkout. Their availability may depend on the country, the currency and the cart amount.
Unless deferred or instalment payment is expressly offered, the price is payable at the time of the order. The terms of any instalment payment solution are communicated before its use.
When payment by bank transfer is offered and chosen, shipment takes place after receipt of the funds, according to the conditions announced at checkout.
Payments are processed by the relevant providers using appropriate security measures. Additional authentication may be requested.
Article 8 — Fraud prevention
Where there are indications of fraud, ADG Studio may carry out necessary and proportionate checks before shipment.
Any request for supporting documents must be adapted to the situation and limited to the information necessary. Documents are not requested systematically.
In the event of difficulty, ADG Studio informs the customer. If an order is cancelled, amounts already collected are refunded without delay.
These checks do not remove the customer’s legal rights.
Article 9 — Ownership and transfer of risks
Products remain the property of ADG Studio until full payment of their price.
The risk of loss or damage is transferred to the customer when the customer, or a third party designated by the customer other than the carrier, takes physical possession of the goods.
When the customer themselves chooses a carrier that was not offered by ADG Studio, the transfer of risks takes place according to the legal regime applicable to that situation.
Article 10 — Availability and stock shortage
Offers are made within the limits of available stock. As stock is shared with our physical stores in Grenoble and Turin, an exceptional unavailability may occur.
ADG Studio informs the customer promptly. An alternative, a replacement or an additional timeframe is applied only with the customer’s agreement.
If the product cannot be supplied and no alternative is accepted, the relevant part of the order is cancelled and refunded without delay. No credit note replaces a refund without the customer’s agreement.
Handling a stock shortage does not deprive the customer of their rights concerning the rest of their order.
Article 11 — Delivery
Destinations served, delivery methods, fees and applicable dates or timeframes are communicated before payment.
Items are shipped from one of the following two stock and shipping locations:
- ADG Studio — 15 rue de la Poste, 38000 Grenoble, France.
- VETRO STORE — Via Giovanni Giolitti 8, 10123 Torino, Italy.
The shipping location depends on where the item is in stock. The customer does not choose it. The seller remains ATELIER DU GRAPHISME for all orders, regardless of the shipping location.
Shipments from Grenoble
For items shipped from Grenoble to mainland France, Belgium, Monaco or Andorra, pickup point delivery costs €3.90 incl. VAT and is free from €100 of purchases, according to the methods and conditions applied to the cart at checkout.
Other rates and terms applicable to shipments from Grenoble appear in the shipping policy and are specified before confirmation. These rates and their free-shipping thresholds do not apply to shipments from Turin.
Items shipped from Grenoble are prepared within 48 business hours, Monday to Friday, excluding public holidays. For these shipments, transport time is added to the preparation time.
Shipments from Turin
From Turin, a single home delivery method is offered. It is named « Spedizione standard da Torino (Packlink) » for Italy and « Envoi standard depuis Turin (Packlink) » for the other destinations served. Packlink is the platform used to organise the shipment, and not the carrier itself.
| Destination from Turin | Method offered | Shipping fees | Timeframe announced at checkout |
|---|---|---|---|
| Italy | Spedizione standard da Torino (Packlink) | €7 | 2 to 4 business days |
| Mainland France, Belgium, Luxembourg, Monaco and Andorra | Envoi standard depuis Turin (Packlink) | €9 | 3 to 6 business days |
| Germany, Austria, Bulgaria, Cyprus, Croatia, Denmark, Spain, Estonia, Finland, Greece, Hungary, Ireland, Latvia, Lithuania, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Sweden and Czechia | Envoi standard depuis Turin (Packlink) | €15 | 4 to 8 business days |
No pickup point delivery and no in-store pickup are offered for items shipped from Turin. No free-shipping threshold applies to these shipments. These methods do not mention a free return; the rules on covering returns appear in article 14.
Special conditions and dates or timeframes announced before purchase prevail.
Orders shipped in several parcels
An order including items shipped from Grenoble and Turin is sent in several parcels. The fees for each shipment may be added together. The total shipping cost is displayed before payment.
Free-shipping thresholds applicable to shipments from Grenoble are assessed on the total cart amount retained at payment. Any free shipping from Grenoble does not make shipping from Turin free.
The commitments announced for the order, notably the carrier, signature, insurance or free return, must be honoured.
Incorrect address and uncollected parcel
The customer must promptly report any address error. If reshipment is necessary for a cause attributable to the customer, its cost is communicated for agreement before shipment.
Refusal or failure to collect a parcel does not, on its own, constitute a declaration of withdrawal.
No automatic flat-rate deduction removes the customer’s legal rights. The consequences of a returned parcel are examined according to the circumstances and applicable law.
Delay, loss or delivery dispute
ADG Studio remains the customer’s contact for the proper performance of the order.
A carrier investigation may be opened in the event of an incident. It does not suspend the customer’s legal rights and its closure is not a systematic condition for any refund or replacement.
If the agreed timeframe is exceeded, the customer has the remedies provided for in articles L. 216-6 and L. 216-7 of the French Consumer Code, including termination after a request for delivery within an additional reasonable period, or immediately in the cases provided by law.
Any refund due after termination takes place within 14 days.
The absence of reservations on receipt does not remove the legal warranties.
Article 12 — In-store pickup
When offered, in-store pickup is free and available only in Grenoble, for items in stock in Grenoble, at the following address:
ADG Studio — 15 rue de la Poste, 38000 Grenoble.
In-store pickup is not offered in Turin or for items in stock in Turin.
The customer waits for the email confirming that their order is ready before coming in. Usual opening hours are Monday to Saturday, from 10 a.m. to 7 p.m., subject to closures and exceptional hours announced.
The order confirmation and, if necessary, proof of identity may be requested to secure handover.
For pickup by a third party, the customer informs the store in advance. An authorisation and appropriate identity check may be requested.
The order is kept for 30 days after the availability notice. In the absence of pickup or contact, it may be cancelled and refunded.
A sale concluded online with in-store pickup benefits from the right of withdrawal under the legal conditions.
Article 13 — International and customs
International delivery possibilities depend on the address indicated, the stock and shipping location of the items and the options offered before payment.
From Grenoble, destinations served and applicable conditions are specified before payment.
From Turin, the destinations served are exclusively: Italy; mainland France, Belgium, Luxembourg, Monaco and Andorra; Germany, Austria, Bulgaria, Cyprus, Croatia, Denmark, Spain, Estonia, Finland, Greece, Hungary, Ireland, Latvia, Lithuania, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Sweden and Czechia.
No delivery from Turin is offered to other countries, notably the United Kingdom and Switzerland, or to French overseas territories.
Shipments from Turin to the destinations served that fall within the customs territory of the European Union incur no customs duties. Territories subject to a specific customs or tax regime remain subject to the rules applicable to them.
Outside the European Union and in territories subject to a specific customs or tax regime, customs duties, import taxes or clearance fees may be due according to the applicable regime.
Andorra benefits from a customs union with the European Union for the goods it covers. Customs formalities, import taxes or clearance fees may nevertheless apply.
Unless otherwise indicated at checkout, amounts not collected for this purpose at payment remain the responsibility of the recipient. Amounts already collected are not due a second time.
ADG Studio remains responsible for the obligations and formalities incumbent on it as seller or shipper.
In the event of a customs difficulty, refusal of the parcel or return to sender, the consequences are examined according to the circumstances and applicable rules, without any automatic flat-rate deduction impairing the customer’s rights.
Article 14 — Withdrawal, returns and refunds
Period and notification
The customer has 14 days from receipt to inform ADG Studio of their decision to withdraw, without having to give a reason. For several goods ordered together and delivered separately, the period runs from receipt of the last good, including when the items are shipped from Grenoble and Turin.
The items must then be returned no later than 14 days after communication of that decision.
The decision may be communicated to contact@adg-studio.fr, or by post to ADG Studio, 15 rue de la Poste, 38000 Grenoble, using the annexed form or any unambiguous statement.
Exercise of the right of withdrawal is not subject to prior authorisation by customer service.
Return address
All returns, including those of items shipped from Turin, must be sent to:
ATELIER DU GRAPHISME – ADG Studio
15 rue de la Poste
38000 Grenoble – France
Return costs
If the delivery method chosen at checkout mentioned « free return », that benefit is honoured. The customer contacts ADG Studio to obtain the corresponding prepaid label.
In other cases of withdrawal, the direct return costs are borne by the customer.
The methods « Spedizione standard da Torino (Packlink) » and « Envoi standard depuis Turin (Packlink) » do not mention a free return. The direct return costs of the items concerned in the event of withdrawal are therefore borne by the customer, unless coverage is expressly announced at checkout or legally due.
In the event of non-conformity or a preparation error attributable to ADG Studio, handling is provided at no cost to the customer, regardless of the shipping location.
Condition of items
The customer may examine and try on the items as they would in store.
They are invited to keep and return, as far as possible, labels, accessories and packaging, and to protect the products during their return.
Their liability may be engaged for depreciation resulting from handling going beyond what is necessary to establish the nature, characteristics and proper functioning of the product. Any deduction must be justified and proportionate.
The absence of a label or packaging does not automatically remove the right of withdrawal. The frequency of returns does not, on its own, constitute a ground for refusing that right.
Exceptions
The exception relating to goods unsealed after delivery that cannot be returned for reasons of hygiene or health protection applies only when the conditions of article L. 221-28 of the French Consumer Code are met.
It does not constitute an automatic exclusion of entire categories of clothing. Legal warranties remain applicable.
Refund
ADG Studio refunds the customer no later than 14 days after being informed of their decision to withdraw.
The refund may be deferred until recovery of the goods or receipt of proof of their shipment, the date retained being that of the first of these events.
For a withdrawal covering the entire order, the refund includes the price of the goods and the standard shipping fees initially paid, including those of the different shipments when the order was sent in several parcels. The surcharge resulting from the express choice of a more expensive delivery than the standard method offered is not refunded.
For a partial return, shipping fees remain due to the extent that they correspond to the items kept. Shipping that was initially free is not recharged solely because of the return.
The refund uses the original payment method, unless the customer expressly agrees to another method, without charge. No credit note is imposed.
For a change of size or model without defect, the customer may return the item and place a new order, subject to available stock. This does not limit the rights to repair or replacement under the legal warranties.
Article 15 — Vouchers and credit notes
Purchase vouchers and commercial credit notes are valid for one year from their issue, unless a more favourable duration is announced when they are issued. They may be used in one or several instalments; their balance remains available until expiry.
They are not convertible into cash, subject to applicable legal rights.
No voucher or credit note replaces, without the customer’s agreement, a refund legally due. Rights attached to the purchase of a gift card are not removed by this article.
Article 16 — Intellectual property
The texts, photographs, creations, logos and other content of the website are protected by the rights of their holders.
Their use must respect those rights, the authorisations granted and the exceptions provided by law.
Any request relating to content may be addressed to contact@adg-studio.fr.
Article 17 — Personal data and cookies
ATELIER DU GRAPHISME processes the data necessary for order management, payments, delivery, customer service and compliance with its legal obligations.
Purposes, legal bases, recipients, retention periods, any international transfers and how to exercise rights are set out in the privacy policy.
The customer may exercise their applicable rights by writing to contact@adg-studio.fr. Proof of identity may be requested only in the event of reasonable doubt and to the extent necessary.
Trackers subject to consent must be deposited or read only after the required consent. The user must be able to refuse these trackers and withdraw consent easily. Strictly necessary trackers may be used under the legal conditions of exemption.
Article 18 — Legal warranties
ADG Studio is liable under the legal warranty of conformity and the warranty against hidden defects. To implement them, contact:
ATELIER DU GRAPHISME – ADG Studio
15 rue de la Poste, 38000 Grenoble, France
contact@adg-studio.fr — 06 30 85 94 67
Return conditions for a change of mind do not limit these warranties.
Box relating to legal warranties
The consumer has a period of two years from delivery of the good to obtain implementation of the legal warranty of conformity in the event of appearance of a lack of conformity. During this period, the consumer is required only to establish the existence of the lack of conformity and not the date of its appearance.
When the contract of sale of the good provides for the supply of digital content or a digital service on a continuous basis for a period longer than two years, the legal warranty applies to that digital content or digital service throughout the period of supply provided for. During this period, the consumer is required only to establish the existence of the lack of conformity affecting the digital content or digital service and not the date of its appearance.
The legal warranty of conformity entails an obligation for the professional, where applicable, to provide all updates necessary to maintain conformity of the good.
The legal warranty of conformity gives the consumer the right to repair or replacement of the good within thirty days following their request, free of charge and without major inconvenience to them.
If the good is repaired under the legal warranty of conformity, the consumer benefits from a six-month extension of the initial warranty.
If the consumer requests repair of the good but the seller imposes replacement, the legal warranty of conformity is renewed for a period of two years from the date of replacement of the good.
The consumer may obtain a reduction of the purchase price while keeping the good or terminate the contract by obtaining a full refund against return of the good, if:
1° The professional refuses to repair or replace the good;
2° Repair or replacement of the good takes place after a period of thirty days;
3° Repair or replacement of the good causes a major inconvenience for the consumer, notably when the consumer permanently bears the costs of taking back or removing the non-conforming good, or if they bear the costs of installing the repaired or replacement good;
4° The lack of conformity of the good persists despite the seller’s unsuccessful attempt to bring it into conformity.
The consumer also has the right to a reduction of the price of the good or to termination of the contract when the lack of conformity is so serious that it justifies immediate price reduction or termination of the contract. The consumer is then not required to request repair or replacement of the good beforehand.
The consumer is not entitled to termination of the sale if the lack of conformity is minor.
Any period during which the good is immobilised for repair or replacement suspends the warranty that remained to run until delivery of the restored good.
The rights mentioned above result from the application of articles L. 217-1 to L. 217-32 of the French Consumer Code.
A seller who in bad faith obstructs implementation of the legal warranty of conformity incurs a civil fine of a maximum amount of €300,000, which may be increased to up to 10% of average annual turnover (article L. 241-5 of the French Consumer Code).
The consumer also benefits from the legal warranty against hidden defects under articles 1641 to 1649 of the French Civil Code, for a period of two years from discovery of the defect. This warranty gives the right to a price reduction if the good is kept or to a full refund against return of the good.
Article 19 — Complaints, mediation and applicable law
Any complaint may be addressed to contact@adg-studio.fr or by post to ADG Studio’s registered office.
The consumer has the right to free recourse to a consumer mediator, under the conditions provided by the French Consumer Code, after a prior written complaint to the professional.
As of the date of this version, ADG Studio is not in a position to provide the contact details of an appointed mediator. This point remains to be regularised and the contact details of the competent mediator must be added as soon as they are effectively appointed.
These Terms of Sale are subject to French law, without depriving the consumer of the mandatory protective provisions applicable in their country of habitual residence where the law so provides.
The competent courts are determined according to the rules applicable to consumers. No court of ADG Studio’s registered office alone is imposed.
Article 20 — Liability
ADG Studio assumes the liabilities incumbent on it in respect of distance selling and the performance of orders.
No provision of these Terms of Sale constitutes a general exclusion of liability for an IT incident, a transport problem or the intervention of a provider.
Any limitations or exemptions apply only under the conditions allowed by law.
Article 21 — Force majeure
Force majeure is assessed according to the conditions of article 1218 of the French Civil Code.
A strike, a breakdown, a supply difficulty or a weather event is not automatically considered a case of force majeure.
The affected party informs the other party as soon as possible. The consequences for performance of the contract, its termination and restitutions are those provided by law. No flat waiting period removes the customer’s legal remedies.
Article 22 — Final provisions
If a clause is declared null or deemed unwritten, the other provisions remain applicable to the extent that the contract can subsist without it.
Failure to exercise a right immediately does not constitute a waiver of the right to exercise it later.
Annex — Withdrawal form
To be completed and sent only if you wish to withdraw.
To the attention of:
ATELIER DU GRAPHISME – ADG Studio
15 rue de la Poste, 38000 Grenoble, France
Email: contact@adg-studio.fr
I/we hereby notify you of my/our withdrawal from the contract for the sale of the good(s) below:
Good(s) concerned:
Ordered on / received on:
Order number, if available:
Name of the consumer(s):
Address of the consumer(s):
Date:
Signature of the consumer(s), only for a paper submission: